Cách chơiHow to play
1. Đội bay của bạnYour fleet
Mỗi người có 3 máy bay trên lưới 10×10. Mỗi máy bay chiếm 10 ô: 1 mũi, 3 ô thân và 6 ô cánh (cánh lớn và đuôi). Máy bay quay được 4 hướng, không được chồng lên nhau hay ra ngoài lưới.Each player has 3 planes on a 10×10 grid. A plane covers 10 cells: 1 nose, 3 body cells and 6 wing cells (main wings and tail). Planes can face 4 directions and may not overlap or leave the grid.
Bạn có 30 giây để xếp. Kéo để di chuyển, chạm để xoay, hoặc bấm “Ngẫu nhiên”.You have 30 seconds to place them. Drag to move, tap to rotate, or press “Random”.
2. Bắn luân phiênTake turns
Mỗi lượt 20 giây: chọn một ô trên lưới đối thủ. Kết quả: trượt (xám), trúng cánh (vàng), trúng thân (cam). Hết giờ mà chưa bắn thì game tự bắn một ô ngẫu nhiên; để hết giờ 3 lượt liên tiếp là bị xử thua.Each turn lasts 20 seconds: pick a cell on the enemy grid. Results: miss (grey), wing hit (yellow), body hit (orange). If time runs out, a random cell is fired for you; time out 3 turns in a row and you lose.
3. Trúng mũi là hạHit the nose
Chỉ khi bắn trúng MŨI, cả máy bay mới bị hạ (đỏ) — và bạn được bắn thêm một phát. Trúng cánh / thân chỉ giúp đoán hướng máy bay.Only a hit on the NOSE downs the whole plane (red) — and you get another shot. Wing and body hits only help you work out where it's pointing.
Ai hạ đủ 3 máy bay của đối phương trước là thắng.First to down all 3 enemy planes wins.
4. Năng lượng & kỹ năngEnergy & skills
Mỗi lượt bạn nhận +1 năng lượng (tối đa 5).You gain +1 energy each turn (max 5).
- Radar (2 năng lượng, tối đa 3 lần/trận): đếm số ô có máy bay trong vùng 3×3.Radar (2 energy, up to 3× per match): counts plane cells in a 3×3 area.
- Khiên (4 năng lượng, tối đa 2 lần/trận): chặn 1 phát trúng vào một máy bay của bạn (mỗi máy bay một lần). Dùng khiên không mất lượt. Ô bị chặn hiện màu tím và đối thủ bắn lại được.Shield (4 energy, up to 2× per match): blocks 1 hit on one of your planes (once per plane). Doesn't use your turn. A blocked cell shows purple and can be fired at again.
- Bom chùm (4 năng lượng, 1 lần/trận): nổ 5 ô hình chữ thập.Cluster bomb (4 energy, 1× per match): blasts 5 cells in a cross.
5. Sao & phần thưởngStars & rewards
Thắng bằng ≤15 phát được 3 sao, ≤25 phát được 2 sao. Xu và XP giúp lên cấp, mở khoá máy bay và bom mới (xem cửa hàng).Win in ≤15 shots for 3 stars, ≤25 shots for 2 stars. Coins and XP level you up and unlock new planes and bombs (see the shop).
Thách đấu bạn là trận giao hữu: chơi đủ luật nhưng không cộng xu, XP, số trận thắng, chuỗi thắng, kỷ lục và không tính bảng xếp hạng. Thưởng chỉ có ở trận ghép ngẫu nhiên và trận với máy.Friend challenges are friendly matches: full rules, but no coins, XP, wins, streaks or records, and they don't count for the leaderboard. Rewards come only from random online matches and bot matches.
6. Mất mạng giữa trận?Lost connection?
Bạn có 30 giây để vào lại trận (mở lại game là tự vào tiếp). Quá thời gian thì bị xử thua.You have 30 seconds to get back (reopen the game to resume). After that the match is lost.